Skip to content
English
  • There are no suggestions because the search field is empty.

Master Spanish Email & SMS Templates Dictionary.

Email & texting templates in Spanish.

Here you will find miscellaneous templates translated in Spanish.

(INACTIVE) It's been a while
Email Subject Line: {DEALERSHIP.name}

{FIRST_NAME},

Ha pasado un tiempo desde que hablamos contigo. ¿Solo quería saber si todavía estás en el mercado? Solo avísame si estás listo y no te molestaré más.

Tenemos una gran selección de vehículos usados en stock. Visite {DEALERSHIP.website} para obtener una vista previa de nuestros vehículos y ver si algo llama su atención o si puedo mostrarle todo el lote. Si desea venir, avíseme algunas veces que funcione para usted y marcaremos una cita.

Gracias nuevamente por su consideración e interés.

Sinceramente,


(LOST) Reviving Old Up
Email Subject Line:
Solo revisando contigo

{FIRST_NAME},
Hace un tiempo habíamos discutido sus necesidades de transporte. Quería hacerle saber que {DEALERSHIP.name} ha comprado recientemente varios autos, camionetas y SUV nuevos. Si todavía estás pensando en un nuevo viaje en tu vida, puedo ayudarte. ¿Tiene sentido reabrir la discusión?

Espero escuchar de usted. ¡Tenga un buen día!


Text:
{FIRST_NAME}, hace un tiempo habíamos discutido tus necesidades de transporte. Quería hacerle saber que {DEALERSHIP.name} ha comprado recientemente varios autos, camionetas y SUV nuevos. Si todavía estás pensando en un nuevo viaje en tu vida, puedo ayudarte. ¿Tiene sentido reabrir la discusión?

Espero escuchar de usted. ¡Tenga un buen día! {SALES_REP.name}


(KEPT APPT) 2 day - Follow up
Email Subject Line: ¿Se respondieron sus preguntas?

Hola, {FIRST_NAME}:

Estoy haciendo un seguimiento con usted con respecto a su reciente visita a {DEALERSHIP.name}. Gracias nuevamente por reunirse conmigo. Espero que hayamos podido proporcionar toda la información que necesita sobre su posible compra.

Todavía no lo hemos programado para una entrega, lo que podría ser por varias razones. Sé que es una gran decisión y puede tomar algo de tiempo. ¿Hay alguna información adicional que necesites de mí?

Si el precio u otros factores le impiden comprar nuestro vehículo, avíseme lo antes posible para que pueda trabajar con usted y nuestro equipo para brindarle un mejor servicio.

Gracias,

Text:
Hola, {FIRST_NAME}: Te estoy siguiendo con respecto a tu visita reciente a {DEALERSHIP.name}. Gracias nuevamente por reunirse conmigo. Sé que es una gran decisión y puede tomar algo de tiempo. ¿Hay alguna información adicional que necesites de mí? Si el precio u otros factores le impiden comprar nuestro vehículo, avíseme lo antes posible para que pueda trabajar con usted y nuestro equipo para brindarle un mejor servicio. {SALES_REP.name}

 

(KEPT APPT) 5 day - In, Out, Jump
Email Subject Line:
In, Out, or Jump

Hola, {FIRST_NAME}:

¿Cómo estás? He intentado comunicarme con usted desde que nos conocimos en el concesionario, pero no he podido conectarme. No quiero molestarte con correos electrónicos, mensajes de texto y mensajes de voz interminables. Simplemente responda a este correo electrónico con solo una de las siguientes palabras escritas en la línea de asunto para ayudarme a comprender cómo o si debo continuar haciendo un seguimiento con usted:

* IN * - Todavía estoy "en" el mercado. Simplemente no he tenido tiempo de contactarlo.

* OUT * - He decidido no comprar, así que estoy "Out" del mercado por ahora.

* COMPRADO * - Mala suerte, "Compré" un vehículo en otro lugar, tal vez la próxima vez ...

* SALTO * - Déjame en paz; ¡Salta a un lago y no vuelvas a contactarme a menos que estés regalando autos! sonriente

Agradezco su respuesta y gracias nuevamente por su interés.

Cuídate,

Text:
Hola, {FIRST_NAME}: no he podido conectarme contigo desde tu visita. Simplemente responda para ayudarme a comprender si debo continuar haciendo un seguimiento con usted:

* IN * - Todavía "en" el mercado.
*OUT * - No voy a comprar en este momento.

* COMPRADO * - Ya compré un vehículo.
* SALTO * - Ve "Salta" en un lago y no vuelvas a contactarme :)


Here you can find the Birthday template, and E-Lead Auto reply template.

 

(SPECIAL) Birthday Email
Email subject line:
¡Feliz cumpleaños!\

{FIRST_NAME},

¡Feliz cumpleaños de tus amigos en {dealerhip.name}! Esperamos que piense en nosotros cuando llegue el momento de su próxima compra de automóvil.

Que tengan un excelente cumpleaños, - {sales_rep.name}, y todos sus amigos en {dealership.name}

(SPECIAL) E-Lead Auto-reply
Email subject line:
{DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

Gracias por su consulta reciente con {DEALERSHIP.name}.

{DEALERSHIP.name} se compromete a proporcionar un alto nivel de satisfacción del cliente. Uno de nuestros profesionales de ventas se comunicará con usted en breve.

Si por algún motivo desea asistencia inmediata, contáctenos a continuación.

Gracias otra vez por su interés.

Sinceramente,

{DEALERSHIP.name}
{DEALERSHIP.location}
{DEALERSHIP.phone_number}


Here you will find additional Post Sale templates.

 

(POST SALE) 3 Year Follow up
Email subject line:
{DEALERSHIP.name} 

{FIRST_NAME},

¡Feliz tercer aniversario! Pensé que este sería un buen momento para volver a conectarnos y discutir algunas opciones para sus futuras necesidades de vehículos. Si está interesado en programar una cita, contácteme respondiendo a este correo electrónico o llamando.

Espero trabajar con usted nuevamente.

Todo lo mejor,

(POST SALE) Postive Equity/Low Balance
Email subject line: ¿Es hora de un auto nuevo?

Hola, {FIRST_NAME}:

Durante los últimos 2 años o más, ha sido un valioso cliente de {DEALERSHIP.name} y le agradecemos que nos haya brindado la oportunidad de servirle. ¡Así que gracias!

Le estoy enviando un mensaje porque veo que le quedan aproximadamente 0-15 meses en su préstamo. Dependiendo de las condiciones del mercado y del estado actual de su vehículo, es posible que podamos llevarlo a un vehículo más nuevo y mejor por el mismo pago si está dispuesto a cambiar ahora. Avísame si esto es algo que te interesa.

Sinceramente,

Text:

Hola, {FIRST_NAME}:
Durante los últimos 2 años o más, has sido un valioso cliente de {DEALERSHIP.name} y agradecemos que nos hayas brindado la oportunidad de servirte. ¡Gracias!

Le estoy enviando un mensaje porque veo que su préstamo casi ha terminado. Dependiendo de las condiciones del mercado y del estado actual de su vehículo, es posible que podamos llevarlo a un vehículo más nuevo y mejor por el mismo pago si está dispuesto a cambiar ahora. Avísame si esto es algo que te interesa. {SALES_REP.name}

(POST SALE) Preferred customer program
Email subject line:
{DEALERSHIP.name} 

{FIRST_NAME},

¡Felicidades!

Ha calificado para participar en nuestro exclusivo programa de Cliente Preferido {DEALERSHIP.name}. Solo unos pocos de nuestros clientes elegibles califican para esta oportunidad.

¡Nos gustaría invitarlo al concesionario para discutir el intercambio de su vehículo actual por un modelo nuevo! Mientras esté aquí, podemos hablar sobre nuestro programa de Cliente Preferido.

Ofrecemos varios incentivos para nuestros clientes preferidos:

- Poco o ningún pago inicial
- El mejor dólar para su comercio
- Condiciones de financiación altamente flexibles.
- Modelo de vehículo específico de búsqueda y compra

Comuníquese con el Departamento de ventas para programar una cita. Esperamos poder ayudarlo con la próxima compra de su vehículo.

Gracias,


Here are the Spanish translations of templates that correspond with the "When a vehicle is delivered" Action Plan.

 

(Delivered) 1 Year Follow up
Email subject line: {DEALERSHIP.name}

{FIRST_NAME},

¡Feliz primer aniversario! Esperamos que su vehículo haya sido una fuente de alegría para usted. Solo quería enviarte un mensaje y ver si nos necesitabas para algo. Por favor, no olvide que siempre estoy disponible para usted. Puede comunicarse conmigo respondiendo a este correo electrónico o llamándome.

Además, si puedes, cuando tus amigos te pregunten de dónde sacaste tu gran auto, por favor, háblame de mí. Haré todo lo posible para demostrar su valía.

Sinceramente,

(Delivered) 2 Year Follow up
Email subject line
: {DEALERSHIP.name}

{FIRST_NAME},

¡Feliz segundo aniversario! Wow, ¿puedes creer que ya han pasado dos años? Mantener su vehículo tan bueno como lo fue el día que lo compró es importante para mí. Siempre estoy disponible para usted, así que no dude en ponerse en contacto conmigo.

Si sus amigos o familiares están buscando un automóvil, por favor, háganmelo saber. Me encantaría ser parte de ayudarlos a encontrar el auto de sus sueños.

De nuevo, feliz aniversario!

Todo lo mejor,

(Delivered) Customer Review request
Email subject line:
Agradecemos sus comentarios

Hola, {FIRST_NAME}:

Gracias por su compra reciente de {VEHICLE}. ¡Con todas sus opciones disponibles, apreciamos mucho que nos haya elegido! Si tiene alguna pregunta después de su compra, estaremos aquí para ayudarlo.

¡También necesitamos tu ayuda! Nuestro negocio, como todas las pequeñas empresas, depende de que nuestros clientes nos remitan a sus amigos y familiares. A veces, incluso una buena palabra en Internet es muy útil. Sé que cuando compro cualquier producto busco las reseñas. Con eso en mente, me gustaría pedirte un favor. ¿Puede dedicar un minuto a {DEALERSHIP.review_link}.

Esperamos que su experiencia aquí merezca una calificación de 5 estrellas, no dude en contactarnos si hay algo que podamos hacer para ayudarlo ahora o en el futuro.

Gracias,

Text:

Gracias una vez más por la compra de su nuevo {VEHÍCULO}. Realmente apreciaríamos si puede escribir una revisión de su experiencia en {DEALERSHIP.name}. ¡Simplemente elija su calificación de estrella 1-5, una descripción de cualquier cosa especial sobre su experiencia, y siéntase libre de agregar fotos!
{DEALERSHIP.website_url}

Si escribe una reseña, háganoslo saber para que podamos aprender de sus comentarios. ¡Que tengas un gran día! {SALES_REP.name}

 

(Delivered) Referral Request
Email subject line:
{DEALERSHIP.name}

{FIRST_NAME},

Gracias por trabajar conmigo para comprar su auto. Espero que satisfaga sus necesidades durante muchos años.

Si conoce a alguien (familiares, amigos) que está buscando un vehículo usado de calidad, por favor deles mi información de contacto. Sería un placer ayudarlos a encontrar un nuevo vehículo.

Una vez más, gracias por tu negocio. Si alguna vez tiene preguntas sobre su automóvil, no dude en ponerse en contacto conmigo y preguntar.

Sinceramente,

(Delivered) Thank you on purchase
Email subject line:
Gracias por su compra 

{FIRST_NAME},

¡Felicidades! En nombre de todos en {DEALERSHIP.name}, quiero agradecerle por elegirnos para la compra de su nuevo {VEHICLE}.

Estamos comprometidos a brindarle el más alto nivel de satisfacción del cliente. Si por alguna razón tiene preguntas o comentarios, nos complace saber de usted. Llámeme o envíeme un correo electrónico a la información que se proporciona a continuación. Puede esperar que le respondamos en cuestión de horas.

Nuevamente, gracias por tu patrocinio. Esperamos una relación duradera.

Sinceramente,


Here are extra "Before Sale" templates that you can add into your action plans, or use as needed.

 

(BEFORE SALE) 2 Day - Follow Up
Email subject line: Inventario en {DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

¡Espero que todo está bien con usted! Enviaste una solicitud de información con {DEALERSHIP.name} hace un par de días. Me encantaría ayudarte. Nuestro inventario cambia rápidamente por aquí, si estaba interesado en uno en particular, definitivamente deberíamos marcar una cita para reunirnos pronto.  {DEALERSHIP.website}

¡Avíseme si esto es algo que le gustaría hacer!

Gracias,

Text:
Hola, {FIRST_NAME}:
¡Espero que todo te vaya bien! Enviaste una solicitud de información con {DEALERSHIP.name} hace un par de días. Me encantaría ayudarte. Nuestro inventario cambia rápidamente por aquí, si estaba interesado en uno en particular, definitivamente deberíamos marcar una cita para reunirnos pronto. ¡Avíseme si esto es algo que le gustaría hacer! Gracias, {SALES_REP.first_name}


(BEFORE SALE) Join our Mailing List

Email subject line: Pregunta rápida para ti

Hola, {FIRST_NAME}:

Quería preguntarle si desea que le mantengamos informado sobre ofertas especiales, eventos de ventas y eventos de agradecimiento a los clientes. ¡Simplemente haga clic en el botón verde para unirse a nuestra lista de correo hoy! ¡No inundaremos su correo electrónico! Intentamos reservar nuestras campañas de correo electrónico para eventos verdaderamente especiales.

{MARKETING_OPT_IN_BUTTON}

Tenga un buen día,

(BEFORE SALE) No returned call
Email subject line: {DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

Intenté comunicarme con usted por teléfono e incluso dejé algunos mensajes. Entiendo el valor de tu tiempo; ¿Cuándo sería conveniente para usted hablar? Me gustaría marcar una cita para que pruebe uno de nuestros vehículos.

Espero poder hablar con usted.

Saludos,

(BEFORE SALE) Questions From Manager
Email subject line:
Preguntas respondidas?

Hola, {FIRST_NAME}:

Estoy siguiendo con usted su reciente consulta con {DEALERSHIP.name}. Soy el gerente de ventas aquí. Espero que hayamos podido proporcionar toda la información que necesita sobre su posible compra.

Como todavía no hemos tenido noticias suyas en este momento, me gustaría preguntarle si necesita más información o si todavía necesita un vehículo.

Si el precio nos ha impedido ganar su negocio, sinceramente me gustaría hablar con usted para que podamos aprender cómo posiblemente servirle mejor.

Gracias,

Text:
Hola, {FIRST_NAME}:
Soy el gerente de ventas aquí en {DEALERSHIP.name}. Mi objetivo es brindarle la gran experiencia de compra de automóviles que se merece. ¿Hay alguna información adicional que necesite de nosotros? ¿Cómo podemos servirle mejor? Gracias, {TASK.assignee}

(BEFORE SALE) SR Intro
Email subject line:
Bienvenido a {DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

Me gustaría presentarme como su nuevo profesional de ventas en {DEALERSHIP.name}. ¡Espero con interes trabajar con usted!

{DEALERSHIP.name} es conocido por su excelente servicio y atención al detalle. Estamos comprometidos a brindarle el tipo de servicio al cliente que necesita y espera.

Tenemos muchos vehículos de calidad en nuestro inventario y opciones de financiamiento para satisfacer la mayoría de las necesidades de todos. Establezcamos un horario para que usted venga a {DEALERSHIP.name}. ¿Qué días son buenos para ti esta semana?

Gracias,

Text:
Hola, {FIRST_NAME}: Me gustaría presentarme como su nuevo profesional de ventas en {DEALERSHIP.name}. Me comprometo a brindarle el tipo de servicio al cliente que necesita y espera. Tenemos vehículos de calidad en nuestro inventario y opciones de financiamiento para satisfacer la mayoría de las necesidades de todos. Vamos a establecer un horario para que usted venga a {DEALERSHIP.name}. ¿Qué días son buenos para ti esta semana?

Gracias, {SALES_REP.name}

(BEFORE SALE) Vehicle Inquiry
Email subject line:
{DEALERSHIP.name}

{FIRST_NAME},

Gracias por su interés en el {VEHICLE}. Me encantaría mostrárselo en persona. Podemos llevarlo a una prueba de manejo y discutir la mejor manera de satisfacer las necesidades de su nuevo vehículo.

Llámeme o envíeme un correo electrónico cuando tenga la oportunidad y podemos programar una cita para que venga.

Gracias otra vez por su interés.

Sinceramente,

Text:

Hola, {FIRST_NAME}:
Gracias por tu interés en el {VEHICLE}. Me encantaría mostrárselo en persona. Podemos llevarlo a una prueba de manejo y discutir la mejor manera de satisfacer las necesidades de su nuevo vehículo. ¿Cuándo es un buen momento para que vengas a verlo? Gracias, {SALES_REP.name} en {DEALERSHIP.name}.


Here are the Spanish translations that correspond with Appointment Notices.

 

(Appointment Notice) 24 hour Reminder
Email subject line:
Cita en {DEALERSHIP.name}  {APPOINTMENT.next_scheduled}

Hola, {FIRST_NAME}:

Este es un recordatorio de su cita en {APPOINTMENT.next_scheduled}. ¡Solo quería asegurarme de que todavía estaba disponible para asistir a su cita! Regístrese en la recepción cuando llegue.

Si por algún motivo esta vez ya no funciona, avíseme para que podamos programar otra cita a la hora que le resulte mejor.

Estamos ubicados en:

{DEALERSHIP.location}

¡Nos vemos más tarde!

{SALES_REP.name}

Text:
Hola, {FIRST_NAME}:

 Este es un recordatorio de tu cita en {APPOINTMENT.next_scheduled}. ¡Solo quería asegurarme de que todavía está disponible! Si esta vez ya no funciona, avíseme para que podamos programar una hora que sí funcione.
Estamos ubicados en {DEALERSHIP.location}.
 Hasta luego, {SALES_REP.name}


(Appointment Notice) Cancelled
Email subject line:
Cita Cancelada
Hola, {FIRST_NAME}: como lo solicitaste, seguí adelante y cancelé tu cita el {APPOINTMENT.scheduled_time}. Si ha reprogramado, recibirá una nueva confirmación. Si no es así, te contactaré pronto para descubrir un nuevo día que funcione para ti. {DEALERSHIP.name} está aquí para usted en este viaje de compra de automóviles. ¡Esperamos poder ayudarlo con su próxima compra de vehículo!

Gracias,
{SALES_REP.name}

Text:
{FIRST_NAME},
 Como solicitó, he continuado y cancelado su cita el {APPOINTMENT.scheduled_time}. Si ha hecho una nueva cita, recibirá una nueva confirmación. Si no, me pondré en contacto contigo pronto para marcar una cita para un nuevo día que funcione para ti. ¡Esperamos poder ayudarlo con su próxima compra de vehículo! {SALES_REP.name} en {DEALERSHIP.name}


(Appointment Notice) Confirmation

Email subject line: Confirmación de cita con {DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

¡Gracias por marcar una cita con nosotros para visitarnos en {DEALERSHIP.name}! Esperamos poder ayudarlo a encontrar un vehículo que satisfaga sus necesidades de manejo. Lo tengo escrito para {APPOINTMENT.next_scheduled}. Regístrese en la recepción cuando llegue y traiga su licencia de conducir si va a probar conducir algún vehículo.

Estamos ubicados en:
{DEALERSHIP.location}

Si tiene alguna pregunta entre ahora y entonces, ¡no dude en comunicarse conmigo!

Gracias,
{APPOINTMENT.creator}

Text:
Hola, {FIRST_NAME}:
¡Gracias por marcar una cita para visitarnos en {DEALERSHIP.name}!
Lo tengo escrito para {APPOINTMENT.next_scheduled}. Regístrese en la recepción cuando llegue y traiga su licencia de conducir si va a probar conducir algún vehículo. Nuestra dirección es {DEALERSHIP.location}. ¡Te veo pronto! - {SALES_REP.name}


(Appointment Notice) Kept
Email subject line:
¿Como hicimos?
Hola, {FIRST_NAME}:
¡Gracias por visitar con nosotros hoy! Mi nombre es  [ENTER NAME]  y soy el Gerente General aquí en {DEALERSHIP.name}.
Es mi trabajo asegurarme de que tenga la mejor experiencia posible mientras hace negocios en {DEALERSHIP.name}. Quiero asegurarme de que todas sus preguntas fueron respondidas y que fueron tratados con respeto.
Por favor llame o envíeme un correo electrónico con cualquier pregunta o inquietud. Me pueden contactar directamente en [ENTER PHONE].
 Gracias,
[ENTER NAME]

También puede comunicarse con su representante de ventas: [ENTER NAME]


(Appointment Notice) Missed
Email subject line:
Hola, {FIRST_NAME}:
Estoy seguro de que surgió algo que le hizo perder nuestra cita programada para el {APPOINTMENT.scheduled_time}. Entiendo, a veces esto sucede. ¿Puedo marcarle otra cita en un momento más conveniente?
Tenemos muchos vehículos de calidad en nuestro inventario y opciones de financiamiento para satisfacer la mayoría de las necesidades de todos. ¡Esperamos poder ayudarlo con su próxima compra de vehículo!

Gracias,
{SALES_REP.name}

Text:

{FIRST_NAME}, estoy seguro de que surgió algo que le hizo perder nuestra cita programada para el {APPOINTMENT.scheduled_time}. Entiendo, a veces esto sucede. ¿Puedo marcarle otra cita en un momento más conveniente?

¡Esperamos poder ayudarlo con su próxima compra de vehículo! - {SALES_REP.name} en {DEALERSHIP.name} 


Here are the Spanish translations of templates that correspond with the "When a new up sheet is created" Action Plan.

 

(Action Plan) 1 Day - Follow Up
Email subject line:
Su consulta con {DEALERSHIP.name}

Hola, {FIRST_NAME}:

Gracias por darme la oportunidad de informarle sobre los vehículos y las opciones de financiación que {DEALERSHIP.name} tiene para ofrecer. Solo quería volver a  contactarte ya que ayer no recibí noticias tuyas.

Me encantaría analizar más a fondo lo que está buscando y cómo puedo ayudarlo a satisfacer sus necesidades. ¿Cuándo es el mejor momento para contactarlo?

¡Gracias otra vez por su interés!

Text:
Hola, {FIRST_NAME}: 

Es {SALES_REP.first_name} de {DEALERSHIP.name}. Solo quería volver a contactarte ya que ayer no recibí noticias tuyas.

Me encantaría analizar más lo que usted está buscando y cómo puedo ayudarlo a satisfacer sus necesidades. ¿Cuándo es el mejor momento para contactarlo? ¿Prefieres mensajes de texto, correo electrónico o llamadas? ¡Gracias otra vez por su interés!

(Action Plan) 10 Day - Trying to Reach You
Email subject line:
¿Todavía necesita un vehículo nuevo?

Hola  {FIRST_NAME},
He estado tratando de contactarlo con respecto a su próxima compra de vehículo. Ciertamente no quiero molestarlo, mi objetivo es ayudarlo con las necesidades de su vehículo si puedo. Cuando tenga la oportunidad, comuníquese conmigo y avíseme si todavía está en el mercado para comprar un automóvil. Gracias!

Text:
Hola  {FIRST_NAME},
He estado tratando de contactarlo con respecto a su próxima compra de vehículo. Ciertamente no quiero molestarlo, mi objetivo es ayudarlo con las necesidades de su vehículo si puedo. Cuando tenga la oportunidad, comuníquese conmigo y avíseme si todavía está en el mercado para comprar un automóvil. Gracias,  {SALES_REP.name}


(Action Plan) 15 Day - In, Out, Jump
Email subject line: In, Out, or Jump

Hola, {FIRST_NAME}:
Nos honraría tenerte como cliente, pero no queremos molestarte con infinitos correos electrónicos, mensajes de texto y mensajes de voz. Simplemente responda a este correo electrónico con solo una de las siguientes palabras escritas en la línea de asunto para ayudarme a comprender cómo o si debo continuar haciendo un seguimiento con usted:

* IN * - Todavía estoy "en" el mercado. Simplemente no he tenido tiempo de contactarlo.

* OUT * - He decidido no comprar, así que estoy "Out" del mercado por ahora.
* COMPRADO * - Mala suerte, "Compré" un vehículo en otro lugar, tal vez la próxima vez ...
* SALTO * - Déjame en paz; ¡Salta a un lago y no vuelvas a contactarme a menos que estés regalando autos!
Como todavía no nos hemos conectado y las cosas cambian rápidamente por aquí, sugiero que revise nuestro inventario (enter website)

Agradezco su respuesta y gracias nuevamente por su interés.

Cuídate, {SALES_REP.name}


Text:

Hola, {FIRST_NAME}:
Nos honraría tenerte como cliente, pero no queremos molestarte. Simplemente responda para ayudarme a comprender si debo continuar haciendo un seguimiento con usted:

* IN * - Todavía "en" el mercado.
* OUT * - No voy a comprar en este momento.
*COMPRADO * - Ya compré un vehículo.
* SALTO * - Ve "Salta" en un lago y no vuelvas a contactarme :)

(Action Plan) 3 Day - No Word Yet
Email subject line: {FIRST_NAME}, estamos listos cuando tú estás listo

 Hola, {FIRST_NAME}:
¿Cómo estás? Te he estado lanzando mucho, lo sé. Eso es solo porque quiero asegurarme de que obtenga lo que necesita y esa es una experiencia increíble de compra de vehículos y automóviles.
Entiendo el valor de su tiempo, así que le recomiendo programar una cita si planea visitarnos en {DEALERSHIP.name}. De esta forma, podemos brindarle la atención que se merece sin perder su valioso tiempo. Avíseme los días y horarios que le convengan y comprobaré el horario.

¡Estoy lista cuando tu lo estes! ¡Tenga un buen día!

Text:
Hola, {FIRST_NAME}:
¿Cómo estás? Quiero asegurarme de que obtenga lo que necesita y esa es una experiencia increíble para comprar vehículos y automóviles. Entiendo el valor de su tiempo, así que le recomiendo programar una cita si planea visitarnos en {DEALERSHIP.name}. De esta forma, podemos brindarle la atención que se merece sin perder su valioso tiempo. Déjame saber los días y horarios que funcionan para ti. ¡Estoy lista cuando tu lo estes! ¡Tenga un buen día! - {SALES_REP.first_name}